une sorcière sur le bout de la langue

[mirèio]

On dit que la langue française est compliquée, que dire de l'anglais...?

"Trois sorcières regardent trois montres Swatch. Quelle sorcière regarde quelle montre Swatch ?"

Et maintenant en anglais :
"Three witches watch three Swatch watches. Which witch watch which Swatch watch?"

Maintenant pour les spécialistes :
"Trois sorcières suédoises et transsexuelles regardent les boutons de trois montres Swatch suisses. Quelle sorcière suédoise transsexuelle regarde quel bouton de quelle montre Swatch suisse ?"

Et en anglais (accrochez-vous) :
"Three Swedish switched witches watch three Swiss Swatch watch switches. Which Swedish switched witch watch which Swiss Swatch watch Switch ?"

Peuvent aller se rhabiller nos saucisses sèches de l'archiduchesse!!!

[maï]

[hucky]

[ninde]

j'ai essayé à voix haute, c'est gratiné, surtout la deuxième phrase [img]smile/!fou.gif[/img]

[catalina]

[june]

Ouah il y a de quoi mourir etouffé à la fin de la phrase.

jUNE